美高梅4858mgm_美高梅4858官方网站

今天是2020年12月1日 星期二,欢迎光临美高梅4858官方网站 

校园新闻

以梦为马 不负韶华 只争朝夕 未来可期

文字:[大][中][小] 手机页面二维码 2020/11/4     浏览次数:    


白日去如箭,达者惜今阳。光阴可惜,譬诸逝水,当博览机要,以济功业。

113日晚,美高梅4858mgm校长帅仕文先生在孔子讲堂为高中部全体学子作了一场以只争朝夕,不负韶华为主题的励志报告,旨在督促学生调整学习状态,调动学习激情和热情,激发学生的斗志和学习欲望。

On the evening of November 3, Shuai Shiwen, the principal of Lu'an foreign language school in Anhui Province, gave an inspirational report on the theme of "cherish youth and live up to time" in Confucius lecture hall, aiming to urge students to adjust their learning state, mobilize their passion and enthusiasm for learning, and stimulate their fighting spirit and desire for learning.

成功的三个锦囊”——激情、专注和榜样。

The "three methods" of success -- passion, concentration and learning from excellent students.


帅校长强调,做任何一件事情都要有激情,有热情,激情成就梦想,热情奠定胜利。尤其是学习,更需要做到专注,两耳不闻窗外事,一心只读圣贤书。更要懂得向优秀学习,见贤而思齐。榜样的力量是巨大的,他能让你明确方向,心无旁骛,时时进步。

Headmaster Shuai stressed that there should be passion in everything. Passion makes dreams, passion makes victory. Especially in learning, we need to focus on our study instead of caring about other things. We should learn from excellent students and catch up with them. The power of example is huge, it can make you clear the direction, concentrate on, and progress constantly.


帅校长首先向同学们展示了安徽历年来高考录取情况,以数据为依据展现了高考的残酷性,使同学们明白了考好大学理想大学很不容易,必须有渴望才有力量,有眼界才能决定境界,只有投入百分的激情才能收获成功的喜悦。

President Shuai first showed the students the situation of the college entrance examination in Anhui Province over the years. Based on the data, he showed the cruelty of the college entrance examination. He made the students understand that it is not easy to get into an ideal university. Only when they have a desire can they have strength, if they have a vision, they can decide their realm. Only when they put in 100% passion can they reap the joy of success.

基于大会开始时的专家视频,帅校又对视频内容进行了深度解读,明确了新高考的选拔功能增强这一现实,高屋建瓴地洞悉高考方向,把握备学备考方向,要求同学们提高运用所学知识分析问题和解决问题的能力。

Based on the expert video at the beginning of the conference, headmaster Shuai made an in-depth interpretation of the content of the video, made clear the reality that "the selection function of the college entrance examination has been enhanced". He has a strategic insight into the direction of college entrance examination, grasped the direction of preparation for study and examination preparation, and asked students to improve their ability to analyze and solve problems by using the knowledge they have learned.

对高考备考策略的解读为同学们的学习指明了方向,与此同时帅校又以图片展示的形式向同学们介绍了衡水中学、东辰中学等优秀学校的校园文化和学习氛围。凌晨五点的早读、高达2.5米的试卷、餐桌上的探讨都给同学们留下了深刻的印象,而谢欢、尹依学等高考状元的成功经验又给同学提供了正确的备考指导,使同学们受益匪浅。

At the same time, Shuai school introduced the campus culture and learning atmosphere of Hengshui middle school and Dongchen middle school. The early reading at 5:00 a.m., the examination paper up to 2.5 meters, and the discussion on the dining table all left a deep impression on the students. The successful experience of Xie Huan, Yin Yixue and other top students in the college entrance examination provided the students with correct guidance for preparing for the examination, which benefited the students a lot.

敢于梦想,敢于想象你的未来,这是使学习效率提高五倍的不可或缺的步骤,帅校援引美国教育学博士珍妮特的《学习的革命》中的语句,向同学们强调了目标和梦想的重要性,他说:每个人都有不可估量的潜力,只要我们坚信,只要我们去行动,我们会创造无数个奇迹,一切都有可能,帅校强调只要挖掘潜能,就会走向成功;学会自我净化,才能真正做到自强不息。

"To dare to set dreams and imagine your future is an indispensable step to improve learning efficiency by five times." Shuai stressed the importance of goals and dreams to the students by borrowing the words from the learning revolution by Janet, a doctor of American education. He said: "everyone has immeasurable potential. As long as we firmly believe in it, as long as we act, we will create countless miracles and everything is possible. Shuai stressed that as long as we tap the potential, we will achieve success; only by learning self purification can we truly achieve self-improvement.

未来不是知识的竞争,而是学习能力的竞争,帅校再次强调能力养成,优秀的榜样可以激励同学们前进,好的氛围可以促进同学们养成良好的习惯,正确的学习方法可以事半功倍,他要求同学们要养成好习惯,寻求好方法,调整好心态,以最好的状态迎接今后的学习。

"The future is not the competition of knowledge, but the competition of learning ability". Headmaster Shuai once again stressed the cultivation of ability. Excellent examples can motivate students to move forward. A good atmosphere can promote students to develop good habits. It is easier to do things with correct learning methods. He asked the students to form good habits, seek good methods, adjust their mentality, and meet the future study in the best state.


时不我待只争朝夕,春华秋实不负韶华。相信在帅校的指引下,高中部学子一定能以坚定的信念、顽强的毅力、拼搏的精神,争分夺秒,迎接挑战。

We believe that under the guidance of headmaster Shuai, our senior high school students will cherish their time and meet the challenges with firm faith, tenacious perseverance and fighting spirit.

少年们,

愿你们,独上高楼,望尽天涯路;

盼你们,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。

                                                                      文:余海云

英文:秦明金

                                                                                      图:王理/金勇                                                                 审:孙帮磊

 

返回上一步
打印此页
158-5528-4022
手机站二维码
微信二维码
微信公众号